3D数据标注方法及标注优势

时间：2023-02-22

作者：安睿杰翻译（上海）有限公司

词条
词条说明
远程同传翻译介绍及适用场景
远程同传翻译，又称远程同声传译翻译，线上同传，是指翻译员(译者)通过非现场的方式进行同声传译翻译(实时翻译)。接下来和安瑞吉嗯一起了解远程同传翻译介绍及适用场景。在不聚集的情况下进行即时沟通的需求，催生了传统的现场同声传译向线上同传的转变。远程同声传译的概念也从2020年开始逐渐被人们熟知。时至今日，远程同声传译已经是非常成熟的技术，可以支持各种类型的线上或混合会议的翻译需求。远程同传翻译适用场景
想要保证游戏翻译服务需注意这些内容
随着翻译行业起步，不**业领域对翻译服务的需求增加。不**业领域范围的翻译工作，翻译要求也不一样，翻译难度不同。就拿游戏翻译来说，与其它行业相比，游戏翻译的难度多，这是因为涉及到很多细节问题，并且很多专业化属于应用条件苛刻。下面和安睿杰一起了解证游戏翻译服务需注意这些内容。首先，游戏翻译工作细节要求很多。前面提到游戏翻译工作整体难度稍多，因为游戏翻译工作要注重的细节问题比较多，和普通类型专业领域
视频翻译中分哪两种字幕翻译?
多媒体翻译涉及分类众多，其中影视翻译里又分为了字幕翻译与配音翻译视频字幕翻译分为有源语言字幕和无源语言字幕两种。下面和安睿杰一起了解一下。有源语言字幕的视频操作起来相对简单一些。首先用专业软件将视频字幕提取出来，或由委托客户提供字幕文稿;之后，根据字幕目标语种、内容、及字数(单词数)，按笔译标准收费。字幕翻译好后，如需将翻译的字幕加入视频中，则按视频分钟数，加收编辑、制作费。无源语言字幕的视频分为
互联网翻译的注意事项
如今大家是否了解如今的互联网时代慢慢的发展起来，那么下面就请跟随小编去了解下互联网翻译注意事项吧。 1、对于语言功底的掌握能力，这里的语言功底不仅仅是指外语，还包括对于母语的掌握能力，长时间学习外语的同学，难免在语言文字的习惯中沾染了外语的句式语法，这对于自身母语是一种伤害，做到熟练转化母语外语两种语言对于做好互联网翻译至关重要。 2、了解互联网行业，熟知互联网行业中的专业信息，互联网作为一个高